[*]前 次[#] [0]戻 [4]履歴
[1]最新 [2]最初 ▼[3]コメント欄

FEのセリフを日本語→英語→日本語で翻訳するスレ
1/3頁 (23件)
1: 08/26 21:46 ID:gGD5WQGQ
翻訳はexcite.co.
でやる。

あなたはあいをしんじますか

Do you believe the encounter?

あなたは遭遇を信じていますか?
2: 08/26 23:33 ID:EFGu3C3I [sage]
へえ、思わずよだれがでそうになりますぜ

It is in. and slaver instinctively

それは、本能的にインチとよだれです。
3:ロードアンドペガサス ◆RoH8fs26 08/30 13:35 ID:g0XoiPEs [sage]
よく食べて よく笑って よく寝る

It sleeps often laughingly because of eating a lot a lot.

それは、大いに食べるので、大いにしばしば笑って眠ります。
4: 09/04 12:12 ID:4w1zncCg [sage]
かわいそうだが わたしに
このグラディウスあるかぎり 省14
5: 09/16 22:00 ID:K91gAtJs
わたしは そうりょリフ
たたかいはできませんが ちりょうのつえがつかえます
よろしければ ごいっしょさせてください

I am a priest riff.
Please let me go choked if it is good of ..cannot the fight...

私は聖職者リフです。
それがなるなら、私に良い状態でむせるようにならせてください。
戦いであることができる…
6: 09/20 17:17 ID:XoPxoSI6
5
ちょwwwww

7: 09/22 03:17 ID:LmBZUgxM
この魔剣ミストルティンの
えじきになりたいか、 省17
[*]前 次[#]
▲[6]上に [8]最新レス [7]ピク一覧

名前:
Eメール:
コメント:

sage
IDを表示
画像を投稿(たぬピク)
現在地を晒す