[*]前 次[#] [0]戻 [4]履歴
[1]最新 [2]最初 ▼[3]ｺﾒﾝﾄ欄
228: 11/22 22:25 ID:J5.
集英社文庫羽田圭介作の小説に「御不浄バトル」というブラック企業とトイレをテーマにした会社員小説がある。
ttp://subaru.shueisha.co.jp/books/1008_1.html
内容はともかく御不浄という表現は久しぶりに見た。
トイレの婉曲表現の中でも古参の1つなんだけどね。ただ水洗トイレが都市部で一般化し始める70年代以降には衰退していった表現だよね。
イメージからするときれいになるにつれて
便所/御不浄→WC/手洗所→トイレ/お手洗い→おトイレ/化粧室
といった感じがする（直接/婉曲の順に表記）。
便所/御不浄はまさしくボットン和式の世界。
WC/手洗所は水洗だけどオール和式か和式中心のイメージ。
トイレ/お手洗いは洋式中心だけど湿式のイメージで、おトイレ/化粧室だとオール洋式ウォシュレットで乾式のイメージがする。
[*]前 次[#]
▲[6]上に [8]最新ﾚｽ [7]ﾋﾟｸ一覧